top of page

CAUCHEMAR

 

COUPLET 1

 

J'ai fait un rêve cette nuit, 

Un rêve dans lequel je suis bloqué.

Je ne peut même pas crier. 

 

COUPLET 2 

 

Ne me secoue pas, 

je ne vais pas bien. 

Je te vois très loin 

Et pourtant, je peux sentir ta main.

 

REFRAIN 1 

 

J'ai besoin de ton aide 

Je ne comprend pas ce cauchemar 

 

COUPLET 3 

 

Dis moi comment faire. 

Sort-moi de là. 

Je ne sais pas ou je suis. 

 

COUPLET 4 

 

Pourtant, je te vois 

j'essaie de te parler 

Mais les mots ne sortent pas.

 

REFRAIN 2 

 

J'ai besoin de ton aide 

Je ne comprend pas ce cauchemar.

 

BREAK 1

 

Ou est tu ? 

Vient prêt de moi. 

Je ne peux te voir. 

 

REFRAIN 3 

 

J'ai besoin de ton aide 

Je ne comprend pas ce cauchemar.

 

SOLO

 

COUPLET 5 

 

Mes yeux sont ouverts enfin 

Tu es devant moi 

Mais je doute que ce soit toi ? 

 

REFRAIN 4 

 

J'ai besoin de ton aide Je ne comprend pas ce cauchemar.


 


 


 

​

 

 

NIGHTMARE

 

COUPLET 1 

 

I had a dream last night 

I dreamt I couldn’t move 

Nor even cry out loud 

 

COUPLET 2 

 

Don’t shake me, I’m not well 

You’re so far away 

But I feel your touch 

 

REFRAIN 1 

 

I need your help 

To understand this nightmare 

 

COUPLET 3 

 

Tell me what to do 

Get me out of here 

I don’t know where I am 

 

COUPLET 4 

 

But I can still see you 

I try to talk to you 

But the words don’t come 

 

REFRAIN 2

 

I need your help 

To understand this nightmare 

 

BREAK 1 

 

Where are you ? 

Come towards me 

I can’t see you 

 

REFRAIN 3

 

I need your help 

To understand this nightmare 

 

SOLO

 

COUPLET 5 

​

At last my eyes are open 

There you are before me 

But is it really you ? 

 

REFRAIN 3

 

I need your help 

To understand this nightmare

Copyright 2017 beCool | Tous droits réservés.

  • Facebook Social Icône
  • Icône sociale YouTube
  • SoundCloud Clean
bottom of page