GUEULE DE BOIS
COUPLET 1
Quel mal de crâne ce matin
je n'me rappelle plus rien
J'ai du passer une nuit sans fin
Pour avoir ma le crâne explosé à ce point
Vite, un café me fera du bien
Ou une bière , je ne sais pas très bien
Tout compte fait, les deux m'iront très bien
Le temps que je me souvienne, et ça me fera du bien
REFRAIN 1
La gueule de bois le matin
ça ne fait vraiment pas du bien
Et pourtant il faut bien !!
COUPLET 2
Je sais maintenant d'où ça vient
Le café et la bière m'ont fait du bien
ça y est, maintenant mon cerveau se souvient
De cette soirée qui c'est fini tôt ce matin
Le concert d'hier soir était une tuerie
Une nuit de folie ,
Devant un public de folie, et ça fait du bien
Un public qui communique, qui comprend, et qui fusionne bien.
​
REFRAIN 2
La gueule de bois le matin
ça ne fait vraiment pas du bien
Et pourtant il faut bien !!
PONT 1
Maintenant que j'ai compris,
Et que vous êtes içi,
On s'éclate, et on n'penses plus à rien
​
SOLO
COUPLET 3
Soyez avec nous, tapez dans vos mains
Chantez, dansez, et crier
Ensemble ne faisons qu'un
Et nous serons encore plus fort demain
Montrons leur que nous n'avons peur de rien
La musique c'est l'amour et la paix
ça transmet le bonheur dans les cœurs
Et un jour ça stoppera toutes les guerres.
REFRAIN 3
La gueule de bois le matin
ça ne fait vraiment pas du bien
Et pourtant il faut bien !!
PONT 3
Maintenant que j'ai compris,
Et que vous êtes içi,
On s'éclate, et on n'penses plus à rien.
​
HANGOVER
VERSE 1
Ugh ! My head in the morning
I can't remember a thing
Must've been a long night
By the state of my brain
Quick, get a coffee
Or a beer, I don't really know
Or maybe just both
To help me think again
CHORUS 1
Hungover in the morning
Sure does you no good
But what can you do ?
VERSE 2
Now I know what happened
Thanks to the coffe and the beer
I remember that long evening
That finished early morning
Last night's concert was fantastic
Crazy evening,
And a great crowd, it does you good
People....together....merging as one
​
​
CHORUS 2
Hungover in the morning
Sure does you no good
But what can you do ?
BRIDGE 1
Now I've understood
And you're right here
We'll have a great time together
SOLO
VERSE 3
Everybody clap your hands
Sing, dance and shout out loud
Together let's be one
And tomorrow we'll stronger
Let's show we have no fear
Music is love and harmony
It fills our hearts with joy
And puts an end to war
CHORUS 3
Hungover in the morning
Sure does you no good
But what can you do ?
BRIDGE 2
Now I've understood
And you're right here
We'll have a great time together
​
​
